Wha Gwan! Knees Up!

Blog_slangKO

By: Sahrudin

WHA GWAN!!! Pernah ke London? I ain’t been to London. Aku belum pernah. Tapi kalau kamu nanti ke sana, entah kuliah, jadi TKI, jadi marbot masjid, atau jadi apapun di sana, hopefully esai ini akan bermanfaat… Why?

Because in this lesson, you will be introduced to some English street slang that is common among young people in the UK. Yang namanya “slang”, sudah tentu merupakan “an informal kind of vocabulary”: bahasa gawol, bahasanya anak muda. Cukup dipahami, dan jangan dipakai buat njawab soal TOEFL atau IELTS! (You know what I’m writing.)

Kata pertama, as I wrote in the very first of this essay: “wagan!” (baca: wha-gwan). Frasa yang diimpor dari Jamaika ini artinya sama dengan Hi/Hello/What’s up/How are you, dan semacamnya. Jadi, misal nanti di London kamu ketemu Eminem atau preman-preman di sana, langsung saja say: “Wha gwan!”

Fam, blud, yout.
Ketiga kata benda tersebut punya arti yang agak mirip, yakni kawan, teman. Tapi “yout” agak lebih spesifik, karena bermakna teman/orang yang lebih muda.

Di jalanan, nanti bisa jadi kamu juga bakal dengar istilah-istilah ini: pussyhole, wasteman, dan pattymout/pattymouth. WARNING! Jangan sembarangan pakai kata-kata itu, karena pussyhole = laki-laki yang payah, weak, immature, nggak jantan, semacam chicken gitu lah. Wasteman = nggak jauh beda dengan pecundang, looser. Pattymouth = orang bermulut besar, suka bicara nonsense.

Beberapa kata kerja (verb) juga mengalami perubahan di jalanan kota London. Contohnya: ask (menyuruh) jadi axe; relax, hang out, chill out (santai) jadi cotch; wear (memakai) jadi buss.

Untuk kata sifat, berikut ini antara lain bahasa gaulnya anak-anak London:
Butterz = ugly (jelek)
Haps = happy (gembira, senang)
Peng = good looking (keren, cantik)
Sick = good
Crutterz = worn out (kumal, lusuh)

Ok, begitu dulu ya… Kapan-kapan lanjut lagi. See you in London. Noise to meet you, to meet you noise!!!*** (alwaysmagelang@gmail.com)

#BritishSlang #Engvid #Peevish

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s